当AI读懂《山海经》：文化数字化的另一种打开方式

  6月17日开幕的第三十二届北京国际图书博览会，紧扣文化数字化战略部署，成为科技企业展示传统文化传承创新成果的核心舞台。网易有道以“人工智能赋能文脉传承、数智焕新文明互鉴”为主题亮相，通过一系列落地产品展现了AI技术从古籍活化、教育普惠到跨文化传播的全链条赋能能力，为行业破解文化数字化“技术与内容脱节”“落地场景单一”等痛点提供了可参考的实践路径。

  在展台现场，观众通过简单指令就能生成兼具传统水墨与现代扁平化风格的《山海经》异兽插画，这是有道自主研发的桌面级AI智能体LobsterAI（有道龙虾）的应用缩影。不同于多数停留在对话层面的AI产品，LobsterAI直击行业普遍存在的“专业应用门槛高、数据安全存隐患”问题：坚持“本地优先”技术路线，核心运算置于终端保障用户数据自主可控；100%代码全开源并采用MIT协议开放，吸引全球开发者共建生态；最新推出的12套“专家套件”将工程、营销、财务等岗位专业能力打包成即插即用工具，用户无需提示词基础就能在几分钟内产出专业成果，真正实现了AI从“对话工具”到“7x24小时岗位级助手”的跨越。这种工业化内容生产能力，不仅能快速活化《本草纲目》等海量传统典籍，更为文化IP的数字化衍生提供了高效解决方案。

图为LobsterAI生成的山海经“凤凰”插画

  在教育场景，有道AI答疑笔实现了科技与人文的深度融合。作为首款AI原生学习硬件，它突破了传统词典笔“查词翻译”的单一局限，集成高精度摄像头与多学科AI能力，既能解析数理化难题，也能精准标注文言文注释与翻译，搭配智能错题本形成“即时扫、即时学、即时懂”的学习闭环，已成为全国多所重点中学学生自主学习的重要辅助工具。同时，有道通过联合国家图书馆基金会开展公益计划，向基层学校捐赠智能学习设备，推动优质文化教育资源普惠共享，践行了文化数字化“全民受益”的核心目标。

图为用户在展台体验有道学习硬件产品

  面向全球传播，有道构建了完整的AI文明互鉴矩阵：同传智能体支持多语种实时互译与会议纪要自动生成，为国际文化交流搭建无障碍语言桥梁；InfunEase在线营销平台连接全球创作者与传播渠道，LoveShots海外短剧平台则通过“本土化创作+AI生产工具流”实现内容工业化输出，让中华文化以更易接受的方式走向世界。支撑这一切的是有道十余年的技术沉淀，5月升级至4.0版本的“子曰”教育大模型迈入全模态阶段，进一步强化了教育与文化场景的适配能力。（武玥彤）